在加拿大讲什么语言用?
加拿大官方语言是英语和法语,但是绝大多数华人还是说普通话或是广东话(粤语),因为加拿大的华人主要来自大陆四大家族和香港、澳门以及台弯。
四大家族的祖籍多为福建(多是以厦门地区为主),他们带来了自己的方言,也就是闽南方言,现在被称为“国语”的普通话其实最早就是闽南方言演变过来的,所以大多数加拿大华人的普通话带有很浓的方言味道,比如把“的”字读成“de”。
而新移民多来源于香港、台湾以及东南亚的新加坡、马来西亚等地,这些人说的普通话大多标准,不过也带有自己的口音,比如台湾省的人说话会带一些r音(比如“人"会说成jɑːn或jen);而新加坡和马来亚的人说话习惯把每一个字都发完,听上去会比较拖沓。
值得一提的是虽然加拿大有法律明文规定要教会学生普通话,但是执行起来力度不够,很多华裔加拿大人在日常生活中并不会说普通话而是自己家乡的方言,这也导致了普通话在加拿大无法像在中国大陆那样普及。