澳大利亚属于什么语言？
这个问题很有意思，之前没有人问过我类似的问题，所以我的答案可能不是特别准确。 首先，从历史角度来说，英语是澳大利亚的第一大语言，原因是英国殖民者带来了他们的母语；其次，由于英国人在澳大利亚殖民地时期留下了大量的文学著作，这些作品大部分都是用英语写的，因此英语成为了澳大利亚人最主要的阅读语言；澳大利亚的电视节目、电影大部分都是英式发音，并且有英文对白（虽然也有翻译成澳式英语的，例如《越狱》），这进一步巩固了英语的地位。当然，现在电视剧里也开始出现用当地语言配音的节目了。
至于中文，在澳大利亚的历史上扮演着相当重要的角色。最早的移民华人来自广东和福建两省，他们带来自己的母语——粤语和普通话，并使用汉字。尽管澳大利亚政府禁止华人移民携带妻子子女同行，但是仍然有不少华人通过偷越边境的方法让家人来到这个大陆和他们团聚。家庭的影响对于语言的传承是非常重要的，因此中文字不仅出现在华人报纸上，也出现在华人开办的生意上的招牌上。许多土生土长的澳大利亚人都能说几句简单的汉语词句，如“买茶去”（买茶叶）、“多谢”或者“你好”等等。当中国开始改革开放的时候，又有大批的华人透过各种方法移民过来，因此中文字又再一次出现在政府的告示牌上，譬如“计划生育”（计划生育）、“违章停车”（违反交通法规）等等。
由于普通话和粤语在澳大利亚华的社区中都具有强大的影响力，因此政府为了照顾不同种族群体的利益，便以北京语音为标准，制订了一套拼写规则，把中文书写成拉丁文形式，这就是中文拼音的由来。虽然这种拼音系统并没有被广泛用于华语教学，但它确实起到了巩固华人群体母语地位的作用。